Dear Phi

   Finally I found that the error is in "-n-best-list run1.best100.out
100" option. But this option is must for tuning and automatically
taken by mert-moses.pl. I have also tested (before tuning) my factored
trained models which is not working with "-n-best-list" option. How
can I tune my factored model using mert? thanks in advance..



Executing: /home/amrita/smt/tools/moses/bin/moses -v 0 -threads all
-config filtered/moses.ini -inputtype 0 -w -0.243896 -lm 0.040658
0.040658 0.040658 -d 0.146338 -tm 0.048779 0.048779 0.048779 0.048779
0.048779 0.048779 0.048779 0.048779 0.048779 0.048779  -n-best-list
run1.best100.out 100 -input-file
/media/disk/MosesSMT/TamilSMT/Fact/mertHM/temp.eng.tune > run1.out



----- Original Message -----
From: M. Anandkumar <[email protected]>
To: Philipp Koehn <[email protected]>
Sent: Sat, 20 Apr 2013 12:38:10 +0530 (IST)
Subject: Re: Doubt Regarding Tuning Factored SMT

Dear phi

   Thank you for your information, I have created a small model which
contains 200 (Eng-Tam)sentences for training and 20 sentences for
tuning. I have attached the trained model folder (including factored
corpora and Language model) and the Tuning Error file (Details abt the
files are given below). Pls find out the solution. I like to remind u
that I am using factored SMT for only generating Tamil word Factors
(eg: LEmma|POS|Morph) and not to generate the Surface word form.
Testing is working perfectly the problem is in Tuning only.

HMtempmodel.tar.gz    Compressed folder contains factored Trained models.
lmtemp.tar.gz         Compressed folder contains factored Language model files.
mertHM.tar.gz         Compressed folder contains the models for tuning
(error folder).
nohup.out             Tuning error details.
temptuneHM.sh         Sh file contains the command used for tuning.

If u need any other files or details pls contact me. thanks in advance.


----- Original Message -----
From: Philipp Koehn <[email protected]>
To: M. Anandkumar <[email protected]>
Sent: Fri, 12 Apr 2013 22:20:54 +0530 (IST)
Subject: Re: Doubt Regarding Tuning Factored SMT

Hi,

you should not get segmentation faults with Moses, this does clearly
indicate that something went wrong.

This may be due to usage errors or a problem with the Moses code. In
the latter case, we would be very keen on fixing it. If you can
reproduce the error on a small model (e.g., a filtered for a single
sentence), can you send your command line and model files to
moses-support?

-phi

On Mon, Apr 8, 2013 at 7:21 AM, M. Anandkumar
<[email protected]> wrote:
>
> Dear phi
>
>     After finishing the factored model training successfully. I have tried to 
> tune with mert. But I had an error like given bellow. I binarized my phrase 
> table as per your suggestion for some of the person's question.  Still I am 
> getting the error like this. Details abt my system is, For training 6.5k 
> factored sentences and tuning with .5k factored sentences. Additionally, I am 
> using ubuntu VM with only 1GB RAM.  Is it a problem of memory?. Thanks.
>
>
>  Segmentation fault
> Register dump:
>
>  EAX: 00000000   EBX: b6673124   ECX: b6673124   EDX: 00000000
>  ESI: 082c0f60   EDI: 082c0f60   EBP: b6672eb8   ESP: b6672ea0
>
>  EIP: 0809b62d   EFLAGS: 00010286
>
>  CS: 0073   DS: 007b   ES: 007b   FS: 0000   GS: 0033   SS: 007b
>
>  Trap: 0000000e   Error: 00000004   OldMask: 00000000
>  ESP/signal: b6672ea0   CR2: 00000000
>
>  FPUCW: ffff037f   FPUSW: ffff0024   TAG: ffffffff
> .
> .
> .
> .
> Segmentation fault
> Exit code: 139
> The decoder died. CONFIG WAS -w -0.243896 -lm 0.040658 0.040658 0.040658 -d 
> 0.146338 -tm 0.048779 0.048779 0.048779 0.048779 0.048779 0.048779 0.048779 
> 0.048779 0.048779 0.048779
-- 
--Regards

Anand Kumar M

_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to