it should work, but no-one asked about it for a long time. It may not be used by many people and fallen into a state of disrepair.
If you want to send me your data files, I can take a look at it when I've got time On 16 January 2015 at 15:51, Jon Olds <[email protected]> wrote: > Hi, > > I’ve been taking another look at the fuzzy match rule for hierarchical > models. I am really not sure how to set it up but seem to have got some > response by using the moses.ini below. > > Unfortunately, it then segfaults every time after the following output. > > I’m probably doing something very stupid, but any assistance would be > much appreciated. > > Cheers, > > Jon > > (6.6) consolidating the two halves @ Fri Jan 16 15:21:28 UTC 2015 > Executing: /home/ubuntu/tools/mosesdecoder/scripts/../bin/consolidate > /tmp/moses.gpitcm/fuzzyMatchFile.pt.half.f2e.gz > /tmp/moses.gpitcm/fuzzyMatchFile.pt.half.e2f.gz /dev/stdout > --Hierarchical | gzip -c > /tmp/moses.gpitcm/fuzzyMatchFile.pt.gz > Consolidate v2.0 written by Philipp Koehn > consolidating direct and indirect rule tables > processing hierarchical rules > Executing: rm -f /tmp/moses.gpitcm/fuzzyMatchFile.pt.half.* > Start loading fuzzy-match phrase model : [41.633] seconds > Line 0: Initialize search took 0.116 seconds total > Translating: <s> ce véhicule est à ce jour le plus important dédié à l' > immobilier tertiaire en Ile - de - France . </s> ||| [0,0]=X (1) [0,1]=X > (1) [0,2]=X (1) [0,3]=X (1) [0,4]=X (1) [0,5]=X (1) [0,6]=X (1) [0,7]=X > (1) [0,8]=X (1) [0,9]=X (1) [0,10]=X (1) [0,11]=X (1) [0,12]=X (1) > [0,13]=X (1) [0,14]=X (1) [0,15]=X (1) [0,16]=X (1) [0,17]=X (1) > [0,18]=X (1) [0,19]=X (1) [0,20]=X (1) [0,21]=X (1) [0,22]=X (1) [1,1]=X > (1) [1,2]=X (1) [1,3]=X (1) [1,4]=X (1) [1,5]=X (1) [1,6]=X (1) [1,7]=X > (1) [1,8]=X (1) [1,9]=X (1) [1,10]=X (1) [1,11]=X (1) [1,12]=X (1) > [1,13]=X (1) [1,14]=X (1) [1,15]=X (1) [1,16]=X (1) [1,17]=X (1) > [1,18]=X (1) [1,19]=X (1) [1,20]=X (1) [1,21]=X (1) [1,22]=X (1) [2,2]=X > (1) [2,3]=X (1) [2,4]=X (1) [2,5]=X (1) [2,6]=X (1) [2,7]=X (1) [2,8]=X > (1) [2,9]=X (1) [2,10]=X (1) [2,11]=X (1) [2,12]=X (1) [2,13]=X (1) > [2,14]=X (1) [2,15]=X (1) [2,16]=X (1) [2,17]=X (1) [2,18]=X (1) > [2,19]=X (1) [2,20]=X (1) [2,21]=X (1) [2,22]=X (1) [3,3]=X (1) [3,4]=X > (1) [3,5]=X (1) [3,6]=X (1) [3,7]=X (1) [3,8]=X (1) [3,9]=X (1) [3,10]=X > (1) [3,11]=X (1) [3,12]=X (1) [3,13]=X (1) [3,14]=X (1) [3,15]=X (1) > [3,16]=X (1) [3,17]=X (1) [3,18]=X (1) [3,19]=X (1) [3,20]=X (1) > [3,21]=X (1) [3,22]=X (1) [4,4]=X (1) [4,5]=X (1) [4,6]=X (1) [4,7]=X > (1) [4,8]=X (1) [4,9]=X (1) [4,10]=X (1) [4,11]=X (1) [4,12]=X (1) > [4,13]=X (1) [4,14]=X (1) [4,15]=X (1) [4,16]=X (1) [4,17]=X (1) > [4,18]=X (1) [4,19]=X (1) [4,20]=X (1) [4,21]=X (1) [4,22]=X (1) [5,5]=X > (1) [5,6]=X (1) [5,7]=X (1) [5,8]=X (1) [5,9]=X (1) [5,10]=X (1) > [5,11]=X (1) [5,12]=X (1) [5,13]=X (1) [5,14]=X (1) [5,15]=X (1) > [5,16]=X (1) [5,17]=X (1) [5,18]=X (1) [5,19]=X (1) [5,20]=X (1) > [5,21]=X (1) [5,22]=X (1) [6,6]=X (1) [6,7]=X (1) [6,8]=X (1) [6,9]=X > (1) [6,10]=X (1) [6,11]=X (1) [6,12]=X (1) [6,13]=X (1) [6,14]=X (1) > [6,15]=X (1) [6,16]=X (1) [6,17]=X (1) [6,18]=X (1) [6,19]=X (1) > [6,20]=X (1) [6,21]=X (1) [6,22]=X (1) [7,7]=X (1) [7,8]=X (1) [7,9]=X > (1) [7,10]=X (1) [7,11]=X (1) [7,12]=X (1) [7,13]=X (1) [7,14]=X (1) > [7,15]=X (1) [7,16]=X (1) [7,17]=X (1) [7,18]=X (1) [7,19]=X (1) > [7,20]=X (1) [7,21]=X (1) [7,22]=X (1) [8,8]=X (1) [8,9]=X (1) [8,10]=X > (1) [8,11]=X (1) [8,12]=X (1) [8,13]=X (1) [8,14]=X (1) [8,15]=X (1) > [8,16]=X (1) [8,17]=X (1) [8,18]=X (1) [8,19]=X (1) [8,20]=X (1) > [8,21]=X (1) [8,22]=X (1) [9,9]=X (1) [9,10]=X (1) [9,11]=X (1) [9,12]=X > (1) [9,13]=X (1) [9,14]=X (1) [9,15]=X (1) [9,16]=X (1) [9,17]=X (1) > [9,18]=X (1) [9,19]=X (1) [9,20]=X (1) [9,21]=X (1) [9,22]=X (1) > [10,10]=X (1) [10,11]=X (1) [10,12]=X (1) [10,13]=X (1) [10,14]=X (1) > [10,15]=X (1) [10,16]=X (1) [10,17]=X (1) [10,18]=X (1) [10,19]=X (1) > [10,20]=X (1) [10,21]=X (1) [10,22]=X (1) [11,11]=X (1) [11,12]=X (1) > [11,13]=X (1) [11,14]=X (1) [11,15]=X (1) [11,16]=X (1) [11,17]=X (1) > [11,18]=X (1) [11,19]=X (1) [11,20]=X (1) [11,21]=X (1) [11,22]=X (1) > [12,12]=X (1) [12,13]=X (1) [12,14]=X (1) [12,15]=X (1) [12,16]=X (1) > [12,17]=X (1) [12,18]=X (1) [12,19]=X (1) [12,20]=X (1) [12,21]=X (1) > [12,22]=X (1) [13,13]=X (1) [13,14]=X (1) [13,15]=X (1) [13,16]=X (1) > [13,17]=X (1) [13,18]=X (1) [13,19]=X (1) [13,20]=X (1) [13,21]=X (1) > [13,22]=X (1) [14,14]=X (1) [14,15]=X (1) [14,16]=X (1) [14,17]=X (1) > [14,18]=X (1) [14,19]=X (1) [14,20]=X (1) [14,21]=X (1) [14,22]=X (1) > [15,15]=X (1) [15,16]=X (1) [15,17]=X (1) [15,18]=X (1) [15,19]=X (1) > [15,20]=X (1) [15,21]=X (1) [15,22]=X (1) [16,16]=X (1) [16,17]=X (1) > [16,18]=X (1) [16,19]=X (1) [16,20]=X (1) [16,21]=X (1) [16,22]=X (1) > [17,17]=X (1) [17,18]=X (1) [17,19]=X (1) [17,20]=X (1) [17,21]=X (1) > [17,22]=X (1) [18,18]=X (1) [18,19]=X (1) [18,20]=X (1) [18,21]=X (1) > [18,22]=X (1) [19,19]=X (1) [19,20]=X (1) [19,21]=X (1) [19,22]=X (1) > [20,20]=X (1) [20,21]=X (1) [20,22]=X (1) [21,21]=X (1) [21,22]=X (1) > [22,22]=X (1) > > > ### MOSES CONFIG FILE ### > ######################### > > # input factors > [input-factors] > 0 > > # mapping steps > [mapping] > 0 T 0 > > [cube-pruning-pop-limit] > 1000 > > [non-terminals] > X > > [search-algorithm] > 3 > > [inputtype] > 3 > > [max-chart-span] > 20 > > # feature functions > [feature] > PhraseDictionaryFuzzyMatch source=/home/ubuntu/data/tok/base.clean.fr > target=/home/ubuntu/data/tok/base.clean.en > alignment=/home/ubuntu/train/model/aligned.grow-diag-final-and > num-features=0 > KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0 path=/home/ubuntu/train/lm/base.blm.en > order=3 > > # dense weights for feature functions > > > [weight] > LM0= 0.0866615 > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > -- Hieu Hoang Research Associate University of Edinburgh http://www.hoang.co.uk/hieu
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
