Hi I'm following the baseline system tutorial. As i reach to this command i got some strange result.
nohup nice ~/mosesdecoder/scripts/training/train-model.perl -root-dir train \ -corpus ~/corpus/news-commentary-v8.fr-en.clean \ -f fr -e en -alignment grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe \ -lm 0:3:$HOME/lm/news-commentary-v8.fr-en.blm.en:8 \ -external-bin-dir ~/mosesdecoder/tools >& training.out & after less than a second in the the terminal it get me: [1] (some_number) but after i removed "nohup nice" and ">& training.out &" from this command it worked. this strange result also appeared in the "mert-moses.pl" command at tuning part. also i removed "nohup nice" and "&> mert.out &" from it and worked. Now when i want to test the translator it don't translate anything and just give the input as translation. Also it takes lots of memory spacse and my OS use has to swap space to handle it. "i'm using fedora 21 in a (core-i7 6GB RAM) laptop" sorry for bad English :( Thanks in advance Hamed Soleimani
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
