Hi Gregor, thank you for your answer. We would be glad to use your patches if they are made available.
Best regards, Vito 2015-11-09 16:37 GMT+01:00 Leusch, Gregor <[email protected]>: > Hi, > > we saw the same issue a while ago in an older version of Moses. > Mosesserver and moses use different routines to parse the input string; in > particular the code in mosesserver did not parse placeholders input > correctly. It seems to me that this is fixed in the most recent version of > mosesserver (though I have not tested this; I just looked at the code); in > addition, our team is currently discussing whether it makes sense to make > available our patches to the mosesserver code either on the version we are > using, or on a more recent version, available end of this week. > > Best, > > Gregor > > > > > From: <[email protected]> on behalf of Vito Mandorino < > [email protected]> > Date: Friday 6 November 2015 16:22 > To: moses-support <[email protected]> > Subject: [Moses-support] use placeholder with mosesserver > > Dear all, > > I have been unsuccessful so far in using the placeholder approach with > mosesserver. The translated segments contain the placeholder token @num@ > instead of numbers. > Do you know how to get the numbers in the output? > > Many thanks, > > Vito Mandorino > > > -- > *M**. Vito MANDORINO -- Chief Scientist* > > > [image: Description : Description : lingua_custodia_final full logo] > > *The Translation Trustee* > > *1, Place Charles de Gaulle, **78180 Montigny-le-Bretonneux* > > *Tel : +33 1 30 44 04 23 Mobile : +33 6 84 65 68 89 > <%2B33%206%2084%2065%2068%2089>* > > *Email :* *[email protected] > <[email protected]>* > > *Website :* *www.linguacustodia.com <http://www.linguacustodia.com/> - > www.thetranslationtrustee.com <http://www.thetranslationtrustee.com/>* > > > > -- *M**. Vito MANDORINO -- Chief Scientist* [image: Description : Description : lingua_custodia_final full logo] *The Translation Trustee* *1, Place Charles de Gaulle, **78180 Montigny-le-Bretonneux* *Tel : +33 1 30 44 04 23 Mobile : +33 6 84 65 68 89* *Email :* *[email protected] <[email protected]>* *Website :* *www.linguacustodia.com <http://www.linguacustodia.com/> - www.thetranslationtrustee.com <http://www.thetranslationtrustee.com/>*
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
