And something else:
aligned.grow-diag-final reads like:
8.1 LIMITED WARRANTY {##} 8.1 BEPERKTE GARANTIE {##} 0-0 1-1 2-2
this limited warranty is in addition to , and does not affect , your statutory rights . {##} deze beperkte garantie vormt een aanvulling op uw wettelijke rechten en beïnvloedt deze niet . {##} 0-0 1-1 2-2 3-3 5-3 5-4 4-5 5-5 5-6 5-7 13-7 11-8 7-9 11-9 12-9 8-10 9-11 14-12 10-13 15-13 16-14
While it should read more like just
0-0 1-1 2-2 3-3 5-3 5-4 4-5 5-5 5-6 5-7 13-7 11-8 7-9 11-9 12-9 8-10 9-11 14-12 10-13 15-13 16-14
in the manual.
This file is generated by symal, it seems. Symal is in the right directory: if I rename it, training.out throws an error. So it's using the file.
That's all info I can give. Please help!
Best regards,
Loek van Kooten
_______________________________________________ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
