Le 26/01/2014 16:54, Tsitoara Mariot a écrit :
Bonjour tout le monde!
Vous allez bien, j'espère.
Je suis Mariot, j'habite à Madagascar et je suis très intéressé par la
traduction en Français des projets Mozilla.
Je suis actuellement en troisième année de Licence Professionnelle en
Informatique.
Je parle Malagasy, Français et Anglais. (Et des fois je fais semblant
de savoir parler Russe...)
Je suis surtout intéressé par la traduction de sites webs comme les wikis.
Y-a-t-il un projet en cours concernant cela?
A plus tard.
Mariot Tsitoara.
Bonjour Mariot et bienvenue,
Nous avons toujours besoin de contributeurs actifs pour la traduction de
documents de toutes sortes.
l'ensemble des activités est résumée ici
http://wiki.mozfr.org/Cat%C3%A9gorie:Traduction
... mais en ce moment par exemple, nous avons besoin de contributeurs
pour SUMO (le support-aide aux utilisateurs des applications Mozilla).
Pour contribuer, commencer par cette page
https://support.mozilla.org/fr/kb/traduire-aide-firefox. Le besoin est
quasi permanent car les mises à jour des pages sont fréquentes.
Il existe aussi un besoin permanent de traduction d'extensions sur
BabelZilla
http://babelwiki.babelzilla.org/index.php?title=Quick_Starting_Guide_for_the_extension_translator
Mais régulièrement aussi des demandes viennent du projet Webmaker
https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/language/fr/
et bien d'autres... Les annonces passent ici même sur cette liste et sur
IRC #frenchmoz
à bientôt
-- Goofy
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
