Bonjour tout le monde, Goofy,
Afin que nous ayons tous les mêmes références dans nos méthodes de rédaction, je propose que nous utilisions les règles de lImprimerie nationale. Lusage de litalique est réservé à certains critères dont : - les mots étrangers, sauf ceux francisés ; - les sous-titres. Je vous épargne les autres cas de figure qui ne nous intéressent pas forcément ici. Je névoque que ces deux cas parce que je les ai rencontrés lors des quelques relectures que jai déjà effectuées. Pour les sous-titres, je pense quil ny a pas besoin de précision supplémentaire. Mais, pour les termes anglais, on peut différencier : - les termes entrés dans le langage courant et francisés : « Ceux-ci peuvent être utilisés pour représenter plusieurs valeurs booléennes en utilisant le <http://fr.wikipedia.org/wiki/Masque_%28informatique%29> masquage de bits. » - les termes techniques : « Parmi ces types, quatre constantes sont disponibles : true, false, null, et undefined. » Je relirai en appliquant cette règle italique et vous invite à rédiger en la suivant aussi :) Goofy, cela te convient ? À bientôt, Nadra
_______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
