Bien bien, je me suis inscrit pour Vendredi après-midi je serais disponible à partir de 16h30 et pour Samedi dans la journée, j'ai un cours mais je pense pouvoir me libérer pour 10h30.
Donc partant pour de la traduction Sumo, j'ai vu qu'il y avait pas mal de mises à jour à faire en effet, mais je pense qu'il faut aussi vérifier les liens renvoyant à d'autres tutos - je crois que certains renvoyaient à la version anglaise. Je pourrai aussi aider pour MDN j'ai déjà traduit quelques pages, mais j'avoue me sentir plus à l'aise avec Sumo. Kant1 @Popzelife Le 25 sept. 2014 02:20, <[email protected]> a écrit : > Bonjour, > > Grâce à Flore que je remercie une demande de budget a été déposée pour ce > petit évènement de localisation. > > Ce message et l'invitation s'adressent : > - aux contributeurs actifs réguliers ou occasionnels de SUMO > (localisation) et MDN (doc et localisation) > - à tous ceux qui voudraient aborder leurs premières contributions à > Mozilla en traduisant en français des articles de SUMO (Support Mozilla, > articles d'assistance aux utilisateurs https://support.mozilla.org/fr/) > et/ou de MDN (Mozilla Developer Network, articles plus techniques à > destination de développeurs débutants à confirmés > https://developer.mozilla.org/fr/) > > > Attention, pour des raisons de disponibilité limitée des locaux à ces > dates, ce locasprint ne pourra accueillir que 15 à 20 participants maximum. > > En ce qui concerne SUMO, les objectifs seront : > - mettre à jour des articles parmi les 100 les plus "populaires" > - ajouter un maximum de captures francisées en particulier pour les > articles pour Firefox OS qui seront l'objet d'un effort particulier vu > l'actualité :) > - accueillir et aider les nouveaux venus à traduire leurs premiers articles > > je laisse le soin aux héros de MDN de préciser leurs objectifs spécifiques. > > Nous ne savons pas encore si les locaux seront disponibles le dimanche > donc nous préférons nous concentrer sur vendredi après-midi et samedi > journée entière. Vous pouvez participer dès le vendredi après-midi ou bien > venir seulement le samedi suivant vos disponibilités et envies. > > Nourriture, boissons et bonne humeur assurées :) > > Inscrivez-vous sur ce framadate > http://framadate.org/qbdiekmtfed7waql > et passez un mot en réponse au présent mail de manière à ce que l'on > puisse vous confirmer votre invitation par mail individuel. > > hop > -- Goofy > > > > > > > _______________________________________________ > Moz-fr mailing list > [email protected] > http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr >
_______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
