Pour rappel, N'oubliez pas de vous inscrire si vous êtes dispos pendant la journée. Date limite : le 27 mai (dans 2 jours)... Pour s'inscrire : http://bit.ly/1Fuo2uD D'autant qu'avec le mail qui a été envoyé à tous les mozilliens il y a quelques jours, il y a sans doute pas mal de questions !
Bonne journée Le 19 mai 2015 14:14, Pascal Chevrel <[email protected]> a écrit : > George Roter (https://mozillians.org/fr/u/geroter/), qui a rejoint > Mozilla récemment et dirige el département dédié à la lise en place de > programmles de Participation, m'a demandé de traduire son invitation en > français et de la communiquer sur la liste. La voici donc, je mets en fin > de message le texte original en anglais. > > ---------------- > > Chers Mozilliens ! > > L'un des objectifs de l'équipe de direction cette année est de se > rapprocher des mozilliens partout dans le monde. C'est pourquoi les équipes > dirigeantes de Mozilla Corporation (MoCo) et Mozilla Foundation (MoFo) vont > passer dans tous les bureaux de Mozilla dans le monde et visiter de > nombreux pays afin de participer à des séance de questions-réponses et de > partager des activités sociales avec les mozilliens locaux. > > Nous souhaitons donc inviter notre communauté de bénévoles à rencontrer > dirigeants et employés dans les bureaux de Mozilla à Paris. C'est > l'opportunité pour vous de pouvoir poser des questions tant aux dirigeants > de Mozilla qu'aux employés sur leur travail, l'orientation du projet et > partager avec eux vos idées. > > L'événement aura lieu le mercredi 8 juillet de 14h30 à 18h. > > Nous regrettons que cette rencontre soit pendant les heures de bureau > (nous travaillons à améliorer ce point pour plus de compatibilité avec les > horaires de notre communauté de bénévoles) mais nous espérons sincèrement > que certains d'entre vous pourront y participer. > > Si vous êtes intéressé et disponible à cette date, merci de remplir ce > formulaire avec le 27 mai : > http://bit.ly/1Fuo2uD > > À l'approche de l'événement, nous communiquerons aux inscrits les détails > pratique ainsi que le programme. > > Nous espérons vous voir tous en juillet ! > > George (et l'équipe Participation) > ---------------- > > Sujet: You're invited: Spend time with the MoCo+MoFo Leadership team in > Europe this Summer > > Cher Mozillians! > > One of the goals that Mozilla's leadership team has this year is to > connect more closely with Mozillians all over the world. As part of this, > the MoCo and MoFo leadership teams are traveling to different offices and > countries, holding Q&As and social events. In early July they will be in > Europe. > > We wanted to invite our volunteer community to join these leaders and our > staff at a Q&A and social event at the Mozilla Paris Office. This is a > great chance for you to ask Mozilla's leaders and other staff about their > work, the direction of the project, and also to share your ideas and > perspectives. > > Date: Wednesday 8 July - 2:30-6pm > > We're sorry that this can't be outside of working hours (we're working on > that for future events to be more volunteer friendly), but I sincerely hope > that some of you will still be able to make it. > > If you're interested and available, please sign-up before May 27th using > this web form: > http://bit.ly/1Fuo2uD > > We'll let all who sign up know more of the details, including the agenda, > as the event nears. > > Hope to see you in July! > > George (and the Participation team!) > > _______________________________________________ > Moz-fr mailing list > [email protected] > http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr > -- Flore
_______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
