Bonjour à tous,
Voilà un nouvel article sur le blog communautaire Mozilla et la vie
publique : Mozilla soutient l'intégrité du chiffrement
https://notreinternet.mozfr.org/post/2016/02/20/Mozilla-soutient-l-integrite-du-chiffrement
Merci particulièrement à Goofy, Marine et Chris/Hello pour leur
traduction et relecture.
En poursuivant mes explorations à la suite de mon message du 16/2 ici
même : Politiques Internet @ MozFr
http://mozfr.org/pipermail/moz-fr/2016-February/008559.html j'ai créé un
canal IRC #politiques sur irc.mozilla.org
Pour en savoir plus sur IRC, nous avons une page de wiki francophone :
http://wiki.mozfr.org/IRC
Et toujours le pad qui vous attend :
https://mypads.framapad.org/p/politiques-internet-mozfr-ws1hs7dc
Bonne fin de week-end,
@+,
-- Pierre alias Mozinet
Le 20/02/2016 18:37, Mozinet a écrit :
Bonsoir à tous,
Je rebondis sur la proposition de Goofy avortée pour reproposer la
traduction du billet de Mark Surman de MoFo sur le chiffrement qui a
été mis à jour pour évoquer l'affaire FBI c/ Apple : Help Us Spread
the Word: Encryption Matters
<https://blog.mozilla.org/blog/2016/02/16/help-us-spread-the-word-encryption-matters/>.
La traduction du 16 février de la Section Presse Mozilla
<https://blog.mozilla.org/press-fr/2016/02/16/le-chiffrement-ca-compte-aidez-nous-a-precher-la-bonne-parole/>
n'est donc plus à jour.
J'ai ouvert un pad pour traduire la mise à jour et en profiter pour
relire la traduction de l'agence afin de publier le tout sur notre
blog Mozilla et la vie publique <https://notreinternet.mozfr.org/>.
J'ai mis des couleurs pour faciliter le travail, j'espère que cette
fois le pad de Framasoft sous Mypads sera accessible à tous :
https://mypads.framapad.org/p/chiffrement-apple-fbi-n04bm7zl
Besogne : https://github.com/mozfr/besogne/issues/76
Bonne fin de week-end,
-- Pierre alias Mozinet
Le 18/02/2016 09:29, [email protected] a écrit :
Bonjour
Je propose de traduire et publier l'article de Mark Surman
https://blog.mozilla.org/blog/2016/02/16/help-us-spread-the-word-encryption-matters/
il est relatif à l'initiative de Mozilla Let's Encrypt en faveur duc
chiffrement et s'inscrit dans l alutte (récemment Apple) des
entreprises contre la pression du gouvernement Us pour imposer des
backdoors et interdire le chiffrement (en France aussi tendance
lourde dans ce sens)
traduction ouverte à tous ici
https://public.etherpad-mozilla.org/p/Encryption-matters
hop
-- goofy
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
