> I would be grateful, if some authoratitive person could give me a hint, > links, or anything else that helps me to answer the question: is there a > legal way to fully localize NS 7.0?
No. As you say, the English strings for the common parts are based on Mozilla's strings, so you could localise those. But the AIM etc. strings are the property of Netscape, and if their license says you can't localise them, then you can't. Unless your country has some sort of "fair use" style exceptions to this sort of law you could use. Gerv
