Paul Gorodyansky wrote:
> Neil wrote:
>
>> BTW I noticed that when I forwarded the message the attachments pane
>> displayed in Cyrillic but when I read the message in the newsgroup
>> the attachment displays some Windows-1252 gibberish :-(
>
> Could you clarify, please? What were these 2 cases? Because I see your
> 1st message with attachment as following (NN 6.2 though, not Mozilla):
> - header part (Subject, Date, To. From) is a gibberish
> (looks _Russian_ letters gibberish for me -
> because I have Russian KOI8-R as Character Coding for this folder):
> looks like erroenous double-conversion between windows-1251 and KOI8-R
> - Russian text in the message itself looks Ok
The problem is that the attachment is displayed (on my PC) as Ñðî÷íî
ïðîäà¸òñÿ äâóõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà â Ìîñêâå!
instead of Срочно продаётся
двухкомнатная квартира в Москве! (well OK it gets cut off
after the
êâ... because the attachment pane isn't wide enough).
