Al 23/12/12 17:41, En/na Jordi Mas ha escrit:
Ep gent,

Si algú pot mirar-se el fitxer
'/suite/chrome/browser/region.properties.po' del Mozilla.

Sembla que en algun moment algunes importacions de cadenes no van anar
bé, per exemple:

msgid "Google"
msgstr "Netvibes"

msgid "http://fusion.google.com/add?feedurl=%s";
msgstr "http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=%s";

msgid "My Yahoo!"
msgstr "Google"

msgid "http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s";
msgstr "http://fusion.google.com/add?feedurl=%s";

Suggereixo que algú el revisi  i l'esmeni. No és un fitxer massa llarg.

Hola Jordi,

els region.properties són fitxers que, per qüestions de funcionament de Mozilla, no processem des dels PO (encara que hi siguin allà per la importació).

Simplement exclou-los del que estàs fent.

Gràcies,

--
Toni Hermoso Pulido
http://www.cau.cat
____________________________________________________
Estigueu al dia de Mozilla des de:
http://www.mozilla.cat
Si voleu col·laborar en la traducció:
http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla
Podeu demanar ajuda i consell des de:
http://www.mibbit.com/#[email protected]
___________________________________________________
[email protected]
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
_______________________________________________
Codi de conducta: http://www.softcatala.org/wiki/Codi_de_conducta

Respondre per correu electrònic a