Hello, Please have a look at IQMT (http://www.lsi.upc.edu/~nlp/IQMT/) MT evaluation tool. It incorporates several metrics including BLEU and is freely available. We have been using it for evaluation of English-to-Nepali MT system. I hope it would be useful for your system as well.
Birendra Keshari -- System Analyst Dobhase MT project Information and Language Processing Research Lab Department of Computer Science and Engg. Kathmandu University Nepal URL:http://www.ku.edu.np/~birendra > Dear Colleagues, > > We, at the Computer Science & Engineering Department, Jadavpur > University, Kolkata, India, have developed an English-Bengali MT > system which we planning to evaluate using the BLEU metric. We tried > to download the BLEU downloadable toolkit from the nist website > without success. Is there any other site where the downloadable BLEU > evaluation toolkit will be available? > > Sivaji > > Professor Sivaji Bandyopadhyay > Computer Science & Engineering Department > Jadavpur University > Kolkata, INDIA > [EMAIL PROTECTED] > [EMAIL PROTECTED] > > > Professor Sivaji Bandyopadhyay > Computer Science & Engineering Department > Jadavpur University > Kolkata - 700 032 > INDIA > E-mail: [EMAIL PROTECTED] > [EMAIL PROTECTED] > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around > http://mail.yahoo.com -- System Analyst Information and Language Processing Research Lab Department of Computer Science and Engg. Kathmandu University Dhulikhel, Kavre, Nepal Phone: ++977-11-661399 ext 226 (office) ++977-9841-329400 (mobile) Homepage: http://www.ku.edu.np/~birendra _______________________________________________ Mt-list mailing list
