Ludovic Rousseau wrote:
On 30/01/07, Stef Hoeben <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Note: there's 10th string (at least with us): "PIN bloqueado".
Good to know.
I added the translation for the other languages. I now have
fr: PIN bloque
de: PIN blockiert
es: PIN bloqueado
it: PIN ostruito
pt: PIN bloqueado
en: PIN blocked
Shouldn't this kind of stuff be handled with a generic
message catalog layer - i.e. a library call where you
feed in the original text, usually English, and the call
returns a buffer that contains the localized text that
needs to be presented to the user?
I'm sure that Linux has such a facility, and I know that
Solaris does, and I'd be surprised if MacOS doesn't have
one.
It seems to me that putting localized strings inside of
a driver is just the wrong way to handle localization.
mike
_______________________________________________
Muscle mailing list
[email protected]
http://lists.drizzle.com/mailman/listinfo/muscle
