On 2022-01-14 09:10:19 +0200, Tapani Tarvainen wrote: > On Thu, Jan 13, 2022 at 08:20:55PM -0800, Kevin J. McCarthy (ke...@8t8.us) > wrote: > > > I've been told other prefixes are often used in some lists, and the > > practice is getting more common. > > Other prefixes have also long been used by some non-English speakers > and lists. While it does have its downsides, I also understand the > need, and I would like to conform to such customs in order to avoid > accumulating mixed prefixes.
In any case, "Re: " is allowed by RFC 5322, thus must be recognized by all MUAs, so that its use will avoid accumulating mixed prefixes. If other MUAs don't recognize "Re: ", complain to them; but to mitigate that, $reply_regexp can already be used. Alternatively, Mutt could offer the choice not to use a prefix at all, as allowed by the RFC (the "Re: " is optional). -- Vincent Lefèvre <vinc...@vinc17.net> - Web: <https://www.vinc17.net/> 100% accessible validated (X)HTML - Blog: <https://www.vinc17.net/blog/> Work: CR INRIA - computer arithmetic / AriC project (LIP, ENS-Lyon)
