* Heiko Heil <[EMAIL PROTECTED]> [2002-04-04 11:54]:
> On Thu, Apr 04, 2002 at 12:46:20PM +0200, Sven Guckes wrote:
> >   $ LANG=de_DE
> >   $ export LANG
> >   $ mutt -F /dev/null -f /dev/null
> > 
> > mutt gives me this mini-help now:
> > q:Ende  d:Lösch.  u:Behalten  s:Speichern...
> > Does it work for you now, too?
> No :-(
> 
> I noticed another inconsistency: The result
> of the "mutt -v"-command is in English.
> When I type "mutt -v" on my
> laptop I get a German text.

inconsistency?  you use two different binaries on
two different machines and you find *inconsistency*?

  STOP THE PRESS!  ALARM THE MEDIA!

jeez - what's next?

now, are we trying to solve a problem on
your laptop - or on the other computer?

come on - give more info!
how did you install mutt - from source?  deb?  rpm?
where does the binary get its locales?

  $ mutt -v | grep PKG
  PKGDATADIR="/home/guckes/share/mutt"
  $ cd ~/share/locale/de/LC_MESSAGES/
  $ ls
  mutt.mo

  guckes@debian:~$ locate mutt.mo | grep /de/
  /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/mutt.mo

Does your system have those, too?

Sven  [who thinks that Krauts should learn English - period.]

Reply via email to