MyPaint has just entered string freeze. Translations for 1.1 can now be
finished.  Strings will remain frozen for at least 3 weeks from now.

I have updated all .po files in git. If you get a conflict, you may need to
restore your version of the .po file and run "scons translate=XX" yourself.

Note1: there is a "translator-credits" now, where you can add yourself to
the About dialog.  See https://gitorious.org/mypaint/mypaint/commit/15bbd8
to check who was in there before, to give credit to earlier translators.

Note2: the MyPaint brushlib has been split off into a separate library.  So
there are two .po files to translate: those in po/ for the GUI, and those in
brushlib/po/ for the brush settings.

If you haven't translated the MyPaint brushlib strings yet, personally I
would suggest to only translate the short ones, if at all.  My longer
brushlib strings have driven people mad in the past, even those who can read
english well.  The average user doesn't really need them.

If you want to send us the .po files via git, the prefered way is to send
the output of "git format-patch" as attachement.  If you don't know git
well, simply send us the .po files.

If anyone needs a .pot file, run "scons translate=pot" or use this one:
http://maxy.homeip.net/misc/mypaint.pot
And for brushlib:
http://maxy.homeip.net/misc/libmypaint.pot

-- 
Martin Renold

_______________________________________________
Mypaint-discuss mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/mypaint-discuss

Reply via email to