-------- Original message --------
Subject: Ayat from the Holy Qur'an- (Al-Ma'idah 5:33) & Hadith of the day
From: Mohamad Najib <[email protected]>
To: Mohamad Najib <[email protected]>
CC:

بسم الله الرحمن الرحيم<http://groups.yahoo.com/group/islamnor/join>

إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي 
الْأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ 
وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ 
فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ (المائدة 33)

وقوله " إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا أن يقتلوا أو 
يصلبوا أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلاف أو ينفوا من الأرض " الآية . المحاربة هي 
المضادة والمخالفة وهي صادقة على الكفر وعلى قطع الطريق وإخافة السبيل وكذا 
الإفساد في الأرض يطلق على أنواع من الشر حتى قال كثير من السلف منهم سعيد بن 
المسيب : إن قبض الدراهم والدنانير من الإفساد في الأرض وقد قال الله تعالى " وإذا 
تولى سعى في الأرض ليفسد فيها ويهلك الحرث والنسل والله لا يحب الفساد " ثم قال 
بعضهم نزلت هذه الآية الكريمة في المشركين كما قال ابن جرير حدثنا ابن حميد حدثنا 
يحيى بن واضح حدثنا الحسين بن واقد عن يزيد عن عكرمة والحسن البصري قالا" إنما 
جزاء الذين يحاربون الله ورسوله " - إلى - " إن الله غفور رحيم " نزلت هذه الآية 
في المشركين فمن تاب منهم من قبل أن تقدروا عليه لم يكن عليه سبيل وليست تحرز هذه 
الآية الرجل المسلم من الحد إن قتل أو أفسد في الأرض أو حارب الله ورسوله ثم لحق 
بالكفار قبل أن يقدر عليه لم يمنعه ذلك أن يقام عليه الحد الذي أصابه . وقال 
الجمهور هذه الآية منزلة على أحوال كما قال أبو عبد الله الشافعي أنبأنا إبراهيم 
بن أبي يحيى عن صالح مولى التوأمة عن ابن عباس في قطاع الطريق إذا قتلوا وأخذوا 
المال قتلوا وصلبوا وإذا قتلوا ولم يأخذوا المال قتلوا ولم يصلبوا وإذا أخذوا 
المال ولم يقتلوا قطعت أيديهم وأرجلهم من خلاف وإذا أخافوا السبيل ولم يأخذوا 
المال نفوا من الأرض

The recompense of those who wage war against Allâh and His Messenger and do 
mischief in the land is only that they shall be killed or crucified or their 
hands and their feet be cut off from opposite sides, or be exiled from the 
land. That is their disgrace in this world, and a great torment is theirs in 
the Hereafter. (Al-Ma’idah 5:33)

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَأَبُو كُرَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ 
يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ وَاللَّفْظُ لِوَاصِلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ 
فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ 
[Description: Description: 
http://www.al-islam.com/App_Themes/Blue.ar/Images/Tree/MEDIA-H1.GIF] قَالَ 
رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقِيءُ الْأَرْضُ أَفْلَاذَ 
كَبِدِهَا أَمْثَالَ الْأُسْطُوَانِ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَيَجِيءُ 
الْقَاتِلُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَتَلْتُ وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ فِي 
هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي وَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قُطِعَتْ يَدِي 
ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلَا يَأْخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًا [Description: Description: 
http://www.al-islam.com/App_Themes/Blue.ar/Images/Tree/MEDIA-H2.GIF]
صحيح مسلم

سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القاتل والآمر فقال قسمت النار سبعين جزءا 
فللآمر تسعة وستون وللقاتل جزء وحسبه
الراوي: رجل من أصحاب النبي المحدث: الهيثمي <http://www.dorar.net/mhd/807> - 
المصدر: مجمع الزوائد<http://www.dorar.net/book/13380&ajax=1>


Abu Huraira reported Allah's Messenaer (may peace be upon him) as saying: The 
earth will vomit long pieces of its liver like columns of gold and silver, and 
the murderer will come and say: It was for this that I committed murder. The 
breaker of family ties will come and say: It was for this that I broke the 
family ties; and the thief will come and say: It is for this that my hands were 
cut off. They will then leave it and will not take anything out of it.  (Book 
#005<http://www.searchtruth.com/book_display.php?book=005&translator=2&start=0&number=2210>,
 Hadith 
#2210<http://www.searchtruth.com/book_display.php?book=005&translator=2&start=0&number=2210#2210>)

-- 
لأرسال رسالة لاعضاء مجموعة ناس سكر, الرجاء الارسال الى: 
[email protected]

For sending emails: [email protected]

visit this group at
http://groups.google.com/group/nas_sokkar?hl=en

<<inline: image005.png>>

<<inline: image006.png>>

رد على