[nhibernate-development] Index column for a list does not respect auto-quote

[pvginkel]

I have the following mapping with auto-quote set in the configuration:

    <list name="Steps">
      <key column="WorkflowId" />
      <index column="Index" />
      <one-to-many class="WorkflowStep" />
    </list>

When I access this list, the field Index is not quoted and it fails on
the following SQL:

SELECT steps0_.WorkflowId as WorkflowId1_, steps0_.Id as Id1_,
steps0_.Index as Index1_, steps0_.Id as Id700_0_, steps0_.[Index] as
Index2_700_0_, steps0_.StepGuid as StepGuid700_0_,
steps0_.StepViewType as StepView4_700_0_, steps0_.WorkflowId as
WorkflowId700_0_ FROM ...

Above, the Index field appears twice, unquoted for Index1_ and quoted
for _Index2_700_0_.