[
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-9800?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=16191306#comment-16191306
]
Julien NICOLAS commented on OFBIZ-9800:
---------------------------------------
[~jacques.le.roux],
I have different thinking.
First, I think that create a marketing page could take long time because of
different way of thinking this page for the people concerned.
Then, I don't like to translate the website by a google tools, because we let
google do too many things for us, I don't think that is a good choice.
Finally, the last website don't move a lot from 2011 (when I start to learn
OFBiz) to the new one, so... It's not really like a documentation that can
change a lot.
I think the initiative of Olivier to simply translate the actual main pages is
a good step without thousand of emails.
This is my opinion,
Julien.
> French translation of ofbizwebsitre
> -----------------------------------
>
> Key: OFBIZ-9800
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-9800
> Project: OFBiz
> Issue Type: Improvement
> Components: site
> Reporter: Olivier Heintz
> Priority: Minor
> Attachments: 404.tpl.php, developers.html, developers.tpl.php,
> getting-involved.html, getting-involved.tpl.php, header.tpl.php,
> head.tpl.php, index.html, index.tpl.php, mailing-lists.html,
> mailing-lists.tpl.php, scripts.tpl.php, source-repositories.html,
> source-repositories.tpl.php
>
>
> To evaluate the workload of translate all the ofbiz website page in french,
> and so to maintain the translation when there are some modifications, I have
> start to translate them.
> There are between 10 and 15 page to translate, and translate one is between 1
> and 2 hours.
--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.4.14#64029)
