rusackas commented on code in PR #42100: URL: https://github.com/apache/superset/pull/42100#discussion_r3592892179
########## superset/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po: ########## @@ -2243,10 +2481,15 @@ msgstr "" "Sigur doriți să eliminați tema implicită a sistemului? Aplicația va " "reveni la valoarea implicită din fișierul de configurare." +# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: de, ja, sr, +# sr_Latn] +#, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to revoke this API key? This action cannot be " "undone." msgstr "" +"Ești sigur că vrei să revoce această cheie API? Această acțiune nu poate " +"fi anulată." Review Comment: Good catch, fixed. 'vrei să revoce' to 'vrei să revoci'. ########## superset/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po: ########## @@ -2320,20 +2566,29 @@ msgstr "Auto" msgid "Auto Zoom" msgstr "Zoom Automat" -#, python-format +# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: de, ja, sr, +# sr_Latn] +#, fuzzy, python-format msgid "Auto refresh paused (set to %s seconds)" -msgstr "" +msgstr "Reîmprospătare automată pausată (setată la %s secunde)" -#, python-format +# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: de, ja, sr, +# sr_Latn] Review Comment: Fixed, 'pausată' to 'pauzată'. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
