sadpandajoe commented on code in PR #43813: URL: https://github.com/apache/superset/pull/43813#discussion_r3922416384
########## superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po: ########## @@ -13868,7 +13862,6 @@ msgstr "开始角度" msgid "Start at (UTC)" msgstr "开始于（UTC）" -#, fuzzy msgid "Start date" msgstr "开始时间" Review Comment: Removing the `fuzzy` flag makes this translation active, but "开始时间" means "Start Time" (the adjacent `Start Time` entry uses the same text). Chinese users selecting a date will therefore see the wrong field label. Could this be translated as "开始日期" instead? -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
