simple fixes for notmuch-restore

[da...@tethera.net]

Here are a couple of small fixes I noticed while working on notmuch-restore.

I think the optind increment is harmless (although confusing) and the
other is just correcting an error message.