# [NTG-context] cjk texts in the pdf file which MkIV output sometimes can not be copy rightly

Hi all,

For the pdf file which is generated frome the following example, two
Chinese characters can not be copied rightly when I use simsun.ttc
font and use *Adobe Reader* to view it. The copy text is displayed as
the wrong unicode text such as "􁨀". However these glyphs can be
copied rightly if I use AdobeSongStd.otf font or I use other pdf
reader such as evince.

\definefont[song][file:simsun]
\starttext
\song 描 $\overline{q}$ 提
\stoptext

The attachment for this mail is that pdf file with simsun.ttc font

This situation is not general. For example, if I change one Chinese
character the text can be copied normally even using simsun.ttc font.

--
Best regards,

Li Yanrui (李延瑞)


a.pdf
Description: Adobe PDF document

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

• [NTG-context] cjk texts in the pdf file which MkIV output s... 李延瑞