FYI - This was sent to the OBCnews account.
----- Original Message -----
From: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Monday, October 28, 2002 5:13 PM
Subject: NCC's Annual General Meeting~Assembl�e g�n�rale annuelle de la CCN
INVITATION TO RESIDENTS
*Annual general meeting of the National Capital Commission (NCC) and report on the
meetings of the National Capital Tripartite Planning Committee*
6:30 pm Report on the meetings of the National Capital Tripartite Planning Committee,
presented to the NCC board of directors by Marcel Beaudry, Chairman of the Committee
(which is made up of the mayors of Ottawa and Gatineau and the NCC Chairman)
7 pm Annual general meeting
Chairman's address
Presentations by NCC staff
LeBreton Flats redevelopment
Highlights of activities and events in the Capital
Domestic animal regulations
8 pm Questions and comments
10 pm Adjournment of the meeting
WHEN AND WHERE
Wednesday, November 6, 2002,
Ottawa Congress Centre, Congress Hall,
55 Colonel By Drive, Ottawa, Ontario
Broadcast live, starting at 7 pm, on:
. Rogers Television, cable 22 (in French on cable 23)
. Canal Vox Outaouais, cable 22
. the NCC website, at www.nationalcapitalcommission.gc.ca
Information: (613) 239-5555
~~~~~~~~~~~~~~~
INVITATION � LA POPULATION
*Assembl�e g�n�rale annuelle de la Commission de la capitale nationale (CCN) et compte
rendu des r�unions du comit� tripartite de planification
de la capitale nationale*
18 h 30 Compte rendu des r�unions du comit� tripartite de planification de la capitale
nationale, pr�sent� au conseil d'administration de la CCN
par M. Marcel Beaudry, pr�sident du comit� (constitu� du maire d'Ottawa, du maire de
Gatineau et du pr�sident de la CCN)
19 h Assembl�e g�n�rale annuelle
Allocution du pr�sident
Expos�s du personnel de la CCN
R�am�nagement des plaines LeBreton
Faits saillants des activit�s et manifestations dans la capitale
R�glement sur les animaux domestiques
20 h P�riode de questions et commentaires
22 h Lev�e de la s�ance
DATE ET LIEU
Le mercredi 6 novembre 2002,
Centre des congr�s d'Ottawa, salle des congr�s
55, promenade Colonel By, Ottawa (Ontario).
Diffus�e en direct d�s 19 h :
. sur T�l�vision Rogers, c�ble 23 (en anglais, c�ble 22)
. au Canal Vox Outaouais, c�ble 22
. sur le site Web de la CCN � www.commissiondelacapitalenationale.gc.ca.
Renseignements : (613) 239-5555
[Non-text portions of this message have been removed]
-------------------------------------------------
For list help, please send email to [EMAIL PROTECTED]
Club Office: [EMAIL PROTECTED] (613) 230-1064
Website: [EMAIL PROTECTED] http://www.cyberus.ca/~obcweb
Newsletter: [EMAIL PROTECTED]
-------------------------------------------------
==^^===============================================================
This email was sent to: [email protected]
EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?aVxiDo.a2i8p1.YXJjaGl2
Or send an email to: [EMAIL PROTECTED]
T O P I C A -- Register now to manage your mail!
http://www.topica.com/partner/tag02/register
==^^===============================================================
