<http://chiosc.oberliht.com/wp-content/uploads/2016/08/strada.jpg> http://chiosc.oberliht.com/2016/08/31/mihai-barabancea/ <http://chiosc.oberliht.com/2016/08/31/mihai-barabancea/> - – – scroll down for English – – -
CHIOȘC AIR: Strada prin ochiul lui Mihai BARABANCEA [RO] 1 septembrie 2016, ora 19:00 Zpațiu (Casa Zemstvei Guberniale) str. Al. Șciusev 103, Chișinău Mihai BARABANCEA, artist visual român, ia parte la programul de rezidență artistică CHIOȘC urmînd să participe la expoziția „dreptul la PARCare”, care va fi vernisată pe 15 septembrie 2016 în cadrul Zilelor Spatiului Public (ediția a II-a) <https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/2016-2/> în Chișinău. Mihai va prezenta lucrările sale recente realizate în București și Chișinău, și va vorbi despre viitoarele sale proiecte. „Interesul meu legat de mediul artistic a început la finalul anilor 90’ cînd am fost implicat în primele mișcări de graffiti din România. Astfel am devenit interesat de personaje neconvenționale, de arhitectură urbană și locuri neobișnuite, autentice românești. Am făcut tranziția de la street art la fotografie din necesitatea de a-mi documenta lucrările. Mă focusez acum pe fotografie, video, instalații și performance. Toate acestea au ca element comun mediul urban cu personajele sale emblematice, carismatice. Subiecții sunt oameni neobișnuiți pe care îi întîlnesc în călătoriile mele. Acestea definesc strada și dau identitate locurilor respective. Felul în care fotografiez vine din necesitatea de a contracara estetica vizuală actuală. Am încetat să fac pură documentare /arhivare și am ajuns să interacționez cu subiecții folosind camera de fotografiat ca și mediator între personaj și artist. În fața camerei, personajele devin peformative ducînd pînă la exhibitionism. Ca mediu de stocare al imaginilor mă focusez pe albume de fotogafie. După lungi documentări și experiențe inedite am reușit să asamblez un album foto premiat.” intrare liberă – CHIOȘC AIR – program de rezidență pentru artiști Programul CHIOȘC de rezidență pentru artiști <http://chiosc.oberliht.com/air> încurajează crearea unor lucrări noi, produse în raport cu contextul și realitățile locale. El oferă posibilitatea de a explora diferite probleme ce se referă la situația Moldovei în general și de a analiza procesele care modelează astăzi spațiul public al Chișinăului. - – - Acest eveniment este parte a programului de rezidență artistică CHIOȘC organizat în cadrul proiectului Acțiune Colectivă pentru Bunurile Comune <http://www.culturalfoundation.eu/connected-action>, susținut de Fundația Culturală Europeană EN – – – – - CHIOȘC AIR: The street through the eye of Mihai BARABANCEA [RO] 1st of September 2016, 7 pm Zpace (The House of Gubernial Zemstva) 103, Al. Sciusev str., Chisinau Mihai BARABANCEA, Romanian visual artist, is taking part in KIOSK artist in residency program organized in connection to „right to the PARKing exhibition” that will open on September 15, 2016, during Public Space Days (2nd edition) <https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/2016-2/> in Chisinau. Mihai will speak about his recent works realized in Bucharest and Chisinau, and will present his future projects. „My interest in art-making grew out of my involvement in the beginnings of the street art movement in Romania, being part of some of the first graffiti and urban art projects in the late 90s. I guess it is from those early beginnings that my interest into unconventional characters and spaces of the urban environment emerged. At the time I did not realize that what we were making was art. The conscious realization of the artistic drive came much later when I had finally made the transition from street art to photography and film. My current work encompasses photography, experimental film and installations which have as recurrent subject the urban environment and its socially excluded communities. The subjects are people I meet in my everyday journeys into the city who nevertheless take part in defining our current urban values and culture. The development of my artistic expression over time came not as much from changing the subjects of my work, but rather in the perspective taken on these subjects and also from the way I use the artistic medium – the camera. Thus gradually I have switched from a purely documentary view on the subjects using the camera as a capturing tool to an interactionist approach, whereby the photographies incorporate elements of performance and the camera is used as a two-sided interactive tool for both artist and subject.” free entrance - KIOSK AIR program KIOSK artist in residency program <http://chiosc.oberliht.com/air> encourages creation of new work in relation to the local context and reality. It offers the opportunity to explore various issues that relate to Moldova’s situation in general and to analyze the processes that shape Chisinau’s public space today. - – – This event is part of KIOSK AIR program and is organized in the frame of the Connected Action for the Commons project <http://www.culturalfoundation.eu/connected-action>, supported by the European Cultural Foundation (ECF). oberliht [email protected] http://oberliht.com
_______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
