There is a new version (0.6) for the Spanish dictionaries http://extensions.services.openoffice.org/project/es_ES-dicts
I remember reading somewhere that dictionaries are downloaded by the build script and in that case next build will have the updated versions. Is that right? Regards Ricardo