On Mon, Jun 11, 2012 at 5:00 AM, Oliver-Rainer Wittmann <[email protected]> wrote: > Hi, > > On 11.06.2012 02:39, Rob Weir wrote: >>>> >>>> >>>> [snip] >>>> >>>> >>>>> Another question for discussion: >>>>> Does it make sense to adapt the URL parameter "utm_source=OOo3_3" to >>>>> "utm_source=OOo3_3_[language code]" in order to distinguish the >>>>> languages >>>>> on >>>>> this level? >>>>> >>>> >>>> Not really necessary. Google already tracks the country and locale, >>>> so we can already see the distribution that way. It also tracks the >>>> platform. >>>> >>> >>> That is right. >>> But Google Analytics can not track the language of the installed OOo 3.3 >>> which directs the user to the download page. >>> Thus, I propose to perform the above proposed change to the URL >>> parameter. >>> >> >> A mystery: I'm still seeing a small % (a little of 1%) of downloads >> coming with the utm_source parameter set to "OOo3_3", without any >> language code. But when I check your XML file I don't see this. >> >> Any idea what this could be coming from? >> > > I have no idea, too. > May be a caching issue? >
Maybe user-level "caching"? Someone could have bookmarked the link, planning to return to it later to do the upgrade. Or sent it in an email to colleges, or posed on Facebook, etc. That could explain it as well. > Best regards, Oliver.
