Hello Juergen,
Thank you very much for your effort for Khmer, I like to work on Pootle
server but I cannot find the Register page in
https://translate.apache.org/ I just see the Home page, Help and Log in
at the right top of the page. I also read the documentation at:
https://translate.apache.org/docs/howto.html#registration
How can I register in order to update Khmer translations?
Regards,
Sokhem
On 26-Jun-12 7:50 PM, Jürgen Schmidt wrote:
On 6/26/12 2:34 PM, Jürgen Schmidt wrote:
On 6/26/12 2:32 PM, Jürgen Schmidt wrote:
On 6/26/12 4:24 AM, Khoem Sokhem wrote:
On 25-Jun-12 7:01 PM, Andrea Pescetti wrote:
Rob Weir wrote:
On Sun, Jun 24, 2012 at 11:39 PM, Khoem Sokhem wrote:
Could you please provide Khmer language pack in the official
download page
of Open Office?
You mentioned on the ooo-users list that you had sent a Khmer
translation in April. Where did you send that? To this list? As a
Bugzilla attachment?
Khoem was speaking about April 2011 (OpenOffice.org 3.4-beta); so it's
this issue, from the pre-Apache era:
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=117933
But some strings will have to be updated for OpenOffice 3.4.
That's correct for Khmer translations.
And Could you please add Khmer in
https://translate.apache.org/projects/OOo_34/? If Khmer language
available in Pootle, If it is available soon in Pootle my team can start
updating for the release of 3.4.1.
Khmer is now available on the Pootle server with the content that I have
found. Please check it. Easier for now would be if you could work
offline. You can find the AOO 3.4 related po files (same as on the
Pootle server) under http://people.apache.org/~jsc/sdf/aoo34_km_po.tar.gz
When you have an update create an issue and attach the updated po files.
If offline doesn't work for you, use the Pootle server and let me know.
too fast, the store update for Khmer help on the Pootle server is still
ongoing, please be patient...
ok now it is available, looks not bad
UI 97 - 2335 words need translation
Help 99% - 4252 words need translation
Juergen
Juergen
