On Fri, Aug 24, 2012 at 3:31 AM, <[email protected]> wrote: > Hello! > I not use any tweet but translation is here: > > Meillä on ilo ilmoittaa, että Apache OpenOffice 3.4.1 on saatavilla > suomeksi. >
Thanks! > That main list are so busy that I have difficulties to follow. But needs > this some manual linking for finnish web page? > > English (main) page give this at moment: > > Download Apache OpenOffice 3.4.0 > > A release for Suomi is not available. Please choose from the alternative > download webpage for another language. > Are you able to edit that page? If so, please feel free to update the HTML directly. Or post the changes that you want to see and I can make them on the website. I don't understand the language, but I see on this page: http://www.openoffice.org/fi/ It should say "Apache OpenOffice" not "OpenOffice.org" The top alert should say "Announcing Apache OpenOffice 3.4.1" (in Finnish) And more outdated information in this page: http://www.openoffice.org/fi/lataa.html The Finnish website could use some general updating. -Rob > Greetings > Risto > Rob Weir [[email protected]] kirjoitti: >> >> We have 5 new languages in AOO 3.4.1: Finnish, Khmer, Slovenian, >> Slovak and UK English. >> >> I'd like to send out a tweet via Twitter tomorrow, via @ApacheOO, >> announcing the availability of each of these new translations . >> >> I can probably handle the UK English version, if I am careful ;-) >> >> But I need your help on the other languages. >> >> Can you respond with a suggested tweet, something of 100 characters or >> less, to save room for the URL and retweeting? Maybe something like a >> translation of: >> >> "We're pleased to announce the availability of Apache OpenOffice 3.4.1 >> in XXX language !" >> >> Thanks! >> >> -Rob >> > >
