Re: OpenOffice localization tasks

[Michael Bauer]

The latest versions of Pootle have a feature called AmaGama which acts 
as a cross-OS translation memory. For offline, there's Virtaal. Perhaps 
not ideal for mainstream translation work like newsletters and novels 
etc but I've found it very efficient for software localization.

Michael