Il 11/03/2012 Valter Mura ha scritto:
Il giorno 11 marzo 2012 00:44, Andrea Pescetti ha scritto:
1) Traduzione stringhe per OpenOffice 3.4: il server Pootle e' pronto, ma
dobbiamo aspettare che sia popolato con gli ultimi dati e che siano
sistemati i permessi d'accesso, quindi anche se e' la cosa piu' importante
la teniamo in sospeso per qualche giorno.
Andrea, ci tieni aggiornati tu su questo punto?
Va bene. Gli aggiornamenti comunque sono sulla lista ooo-dev, che
seguiamo almeno io e Paolo:
http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-dev/
3) Traduzione Release Notes: dato che il documento e' molto lungo,
comincerei a lavorarci gia' ora, anche se poi la traduzione andra'
sincronizzata con l'inglese. In questo modo possiamo discutere i vari
punti, e se c'e' qualche paragrafo oscuro lo chiariamo anche nella versione
inglese.
dove si trovano le Release notes?
Qui, scusate:
https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+3.4+Release+Notes
Per tradurle credo che la cosa migliore sia una "child page", vedete
link dei giapponesi a fondo pagina.
Ciao,
Andrea.
---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: [email protected]
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: [email protected]
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-progetto-it
