The situation I'm looking at right now, for one: I'm seeing an optimistic lock exception, and the OpenJPA exception translation is obscuring the full stack, so I just get the stack from the point of translation, rather than from the point of origin.
Then the solution is to fix the exception translation, which is always supposed to preserve the original stack (either by transferring it or making it an inner exception).
