According my test, placeholder's static string like "Filter name" can't be translate without _t() as like @title @label etc.May be qweb preprocessor is not translating placeholders right now.
At my end it's working fine after this changes only. -- https://code.launchpad.net/~openerp-dev/openerp-web/trunk-placeholder-translatable/+merge/110311 Your team OpenERP R&D Team is subscribed to branch lp:~openerp-dev/openerp-web/trunk-placeholder-translatable. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-dev-gtk More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
