Hola Jordi

  Es nota que has remenat for�a el tema, concordo amb les teves indicacions i 
penso que ho podrem millorar/completar r�pidament.

Error: A la url que m'has donat el fitxer est� en HTML -- si de cas passame'l 
com a adjunt. Gr�cies.
<http://www.abisource.com/lxr/source/abispell/barbarisms/ca-ES-barbarism.xml>
        <!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
        <html>
        <head>
        <title>source/abispell/barbarisms/ca-ES-barbarism.xml</title>
        <base href="http://www.abisource.com/lxr/"; >
        <link href="lxr.css" rel="STYLESHEET" type="text/css">
        </head>

A Dilluns 30 Juny 2003 17:15, Jordi Mas va escriure:
> Dit aix�, si est�s fent una llista d'aquest tipus tinc inter�s en donar-te
> un cop de m�. �s un tema que m'agrada for�a i tinc certa experi�ncia, per�
> penso que �s important establir uns criteris del que ha d'anar i no sigui
> simplement un sac on anem possant el que ens sembla, sin� que sigui tinguem
> uns criteris.
>

  Sigues(eu) benvingut(s): de moment la cosa est� a que fins que el pugi al 
CVS millor que el remeni un de sol. A aix�, fusiono les teves atribucions i 
de passada miro quins he afegit que el corrector normal ja reconeix (els 
eliminar�) ho pujo al CVS us envio la URL del CVSview i ens posem a 
treballar.

> Per cert, widget �s giny. Ho trobar�s al Recull i malgrat no est� al
> CercaTerm el TERMCAT tamb� ho tradueix aix�.

  Sempre l'he tradu�t per estri, penso que �s d'aquelles que no est� tan 
malament de les dues maneres.

  Ara ja sols ens falta saber si l'oo n'usa i en quin format est�.

  Toni
-- 

  Sort

######## Antoni Bella Perez ####################                             |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <[EMAIL PROTECTED]> ## i
col�laborador dels projectes:
        Debian en catal�: http://www.debian.org/index.ca.html
        KDE en catal�: http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/ca/
        T.P: http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=ca

-

Attachment: pgp00000.pgp
Description: signature

Respondre per correu electrònic a