Hola Antoni,
Hola
Ja he fussionat totes els barbarismes que han aportat des de Softcatala, podeu trobar-ho junt amb uns comentaris al seg�ent enlla�:
<http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-ca&m=105707390820255&w=2>
B�, a partir d'ara i a l'espera que alg� tinga una estona per a corroborar quin format usa l'OpenOffice per aquesta q�esti�, aquest tema el parlar� amb en Jordi Mas i la llista de KDE al catal�.
D'acord. Quan tinguis una cosa m�s definitiva m'ho envies a la meva b�stia personal i m'ho miro en calma. Penso que en l'Open Office ara per ara no t� suport per autocorrecci� (l'Abiword segur que no), de totes maneres si alg� sap alguna cosa si us plau endavant.
De cara a setembre haurem de donar un cop d'ull a veure que han fet els de Microsoft amb l'Office en catal� i quines paraules han possat ells amb l'autocorrecci�, en el castell� no tenen gaires.
Salut,
Jordi,
--
Jordi Mas i Hern�ndez - Abiword developer - http://www.abisource.com [EMAIL PROTECTED] - Softcatal� member - http://www.softcatala.org - Personal Homepage http://www.softcatala.org/~jmas
