Jo abans d'oferir-me de voluntari, voldria aclarir el tema que apunta en Vicent. A l'obrir uns quants fitxers PO d'aquests (poEdit, Windows XP) veig que els car�cters amb accents presenten signes estranys. Ha estat un error?
Salut, --- Marc Belzunces http://www.softcatala.org > -----Missatge original----- > De: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nom de Jes�s Corrius > Enviat: dilluns, 9 / agost / 2004 00:26 > Per a: Llista OpenOffice > Tema: [openoffice] Revisi� de la traducci� de l'OpenOffice.org 1.1.2 > > > Hola a tots, > > He iniciat el proc�s de revisi� de les cadenes de > l'OpenOffice.org 1.1.0 per poder acabar de treure > l'OpenOffice.org 1.1.2 en poques setmanes. > Suposo que, si no hi ha problemes, el tindrem durant el mes > de setembre. > > La veritat �s que la revisi� de les cadenes no �s molta > feina, com a m�nim el qu� he vist fins ara, per� estaria b� > si hi hagu�s alg�n voluntari que em vulgu�s donar un cop de > m� amb les revisions. > > B�sicament es tracta de mirar si tenim totes les cadenes > tradu�des i si hi ha alguna traducci� que ha canviat respecte > a la versi� anterior. No �s molta feina ni molt complicada. > > Teniu la taula amb els fitxers PO generats de nou a la seg�ent adre�a: > > http://www.corrius.org/oo/ > > Si em voleu ajudar, si us plau, envieu un missatge a la > llista o a mi personalment i us afegir� a la taula per evitar > fer la feina dues vegades. > > Salutacions a tothom (i bones vacances), > > -- > Jes�s Corrius > <[EMAIL PROTECTED]> > > > > > > > ---------------------------------------------------------------- > Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra > subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ > ---------------------------------------------------------------- > ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
