> Windows XP, darrer build > Comencem, a les opcions d'Ajudes a l'escriptura, Opcions. > > Faltes aquestes opcions (de la versió en anglès): > Check spelling as you type > Check uppercase words > Check capitalization > > Però en canvi estan repetides aquestes altres: > Verifica les paraules amb nombres > Comprova les regions especials > No marquis els errors > > > En la opció d'accessibilitat encara és pitjor, adjunto captura tal com > ho veig jo i captura de la versió en anglès. > > > Suposo que les funcions estan implementades (no ho he provat) però la > cadena que es mostra és errònia.
Tot això ho vaig corregir precisament ahir a la nit. Els quadres de diàleg d'opcions estaven fatal i ahir ho vaig retraduir gairebé tot. Ara estan molt millor. > Les "pestanyes" de Formata, Paràgraf suposo que es refereixen als > tabuladors (o a les tabulacions). Traduir aquí tabs per pestanyes no > crec que sigui adient. Sí, ho he canviat. > Tinc algunes (moltes) captures d'errades menors (dreceres de teclat, del > tipus Alt+lletra_subratllada_de_la_paraula, amb la lletra en qüestió > repetida). Teniu algun script per detectar aquestes coses o us ho vaig > enviant? Detectar-ho no és trivial perquè no totes les cadenes de menú estan seguides ni en el mateix fitxer. Tot i això, miraré d'escriure algun script que ho faci a partir dels identificadors de les cadenes. Això és una cosa que s'ha de repassar de cara a la versió final. -- Jesús Corrius <[EMAIL PROTECTED]> ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
