Ich habe die Karten aus meiner Region (Westschweiz) angesehen und bin
schon beim Herunterladen auf ein Problem gestossen. Die Karte mit dem
Neuenburger See nennt sich 'Neuchateller_See', was wohl eine
Verdeutschung von 'Lac de Neuchatel' ist. Ich möchte Diese in
'Neuenburger See' umbenennen, damit nicht schon der Name abstossend
wirkt.

Wie muss ich da Vorgehen ?

Es scheint mit das da www.opennauticalchart.org darin verwickelt ist.
Aber die entsprechende Webseite und Sourceforge-Seite haben weder
Feeback-Adresse, noch Mailing-Liste, noch Bugtracker. Irgendwie
komplett anonym.

Gruss  Markus
-- 
Markus Baertschi, Bas du Rossé 16, CH-1163, Etoy, Switzerland
mar...@markus.org, ++41 (79) 402 1186 (mobile)

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Openseamap-maps mailing list
Openseamap-maps@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/openseamap-maps

Antwort per Email an