Loic,

I've looked this over, and I think I'd be able to help writing such 
a declaration.  Can I request your help with this (I'm half-french, 
but unfortunately my written french is a bit rusty)?  

I'll start with writing the technical parts in english as well as I 
can and will ask the rest of the OpenSSL team to review it for me.

Note: my time is rather limited, so it will take a few weeks before 
you get anything constructive from me :-).

Question: it looks like the DCSSI form requires some kind of more or 
less legal association or company to be responsible for the 
document.  However, OpenSSL has no legal status in that manner 
(there's no registered association called OpenSSL).  However, if an 
entity like "OpenSSL SE" (see 
http://www.openssl.org/about/contacts.html) is enough, the problem 
should be solved...

[[EMAIL PROTECTED] - Thu May  9 22:41:47 2002]:

> 
>       Hi,
> 
>       In France each cryptographic software must be declared to a
> government agency (DCSSI, see
> http://france.fsfeurope.org/dcssi/dcssi.fr.html
> for more information in french).
> 
>       In order to complete this declaration, we need to fill a 
short
> technical form. Could someone with intimate OpenSSL knowledge fill 
it
> for
> us in english ? You'll find a english translation of the form at:
> 
> http://france.fsfeurope.org/dcssi/arrete-17-mars-1999.en.html
> 
>       and the technical form filled for GnuPG, also available in 
english
> will give you an idea of the answers expected.
> 
> http://france.fsfeurope.org/dcssi/gnupg.en.html
> 
>       Thanks in advance,


-- 
Richard Levitte
[EMAIL PROTECTED]
______________________________________________________________________
OpenSSL Project                                 http://www.openssl.org
Development Mailing List                       [EMAIL PROTECTED]
Automated List Manager                           [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to