Re,
Le 21/07/2012 17:07, Alexis "Agemen" a écrit :
Salux,
Changement de fichier, de nouvelles interrogations.
Pour la chaîne :
The openSUSE distribution is available in many languages. Localization
for openSUSE software occurs through the efforts of our hard-working,
community-driven language teams. Thank you to all of our contributors.
Find the localization portal at: http://i18n.opensuse.org/
on a
La distribution openSUSE est disponible en plusieurs langues. La
localisation des logiciels openSUSE se fait à travers les efforts de
notre dur labeur, conduit par les équipes de traduction de la
communauté. Merci à tous nos contributeurs. Le portail de localisation
est disponible à l'adresse : http://i18n.opensuse.org/
Mais on est assez loin du sens original. Je propose :
La distribution openSUSE est disponible en plusieurs langues. La
localisation des logiciels openSUSE est réalisée grâce au dur labeur
des équipes de traduction de la communauté. Merci à tous nos
contributeurs. Le portail de localisation est disponible à l'adresse :
http://i18n.opensuse.org/
Rien de plus, j'ai fait quelques changements mineurs.
@+
Alexis.
Ok pour moi.
A+
Guillaume
--
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
To contact the owner, e-mail: [email protected]
