On Tue, Apr 27, 2010 at 10:57 AM, Jan-Oliver Wagner <
[email protected]> wrote:

> Hello,
>
> On Dienstag, 27. April 2010, Jan-Oliver Wagner wrote:
> > I will start to commit the first bunches into SVN.
> > We are working on improving and extending this set
> > of NVTs, so comprehensive updates will follow over time.
>
> OK, first bunch is comitted now.
>
> > We can place the NVTs also into the OpenVAS NVT Feed.
> > After all they will only work with 3.0+WMI properly,
> > but should not harm other installations other than appearing
> > in the NVT selection.
> > How do feel people here about it?
>
>
Hello,

I would love to see these NVTs in OpenVAS, even though I am not German, and
my German [language] knowledge is very limited.

One question that I have is whether later on it would be possible to have
some kind of translation of the results. I mean, if there is a way by which
someone could translate the text and have a, for exapmle,
"English_IT_Grundschutz_text-results",
with the translation of the strings used in the reports, so it would be
feasible to code that, if somehow if the locale is not German, or an option
is set on the scanner, these strings would be used instead of the ones in
the current plugin(s), so non-german speakers can also understand (and use)
the results.  (I don't know if this is easy or hard, or even possible with
NASL)

Best regards,

Jonás.
_______________________________________________
Openvas-plugins mailing list
[email protected]
http://lists.wald.intevation.org/mailman/listinfo/openvas-plugins

Reply via email to