*** La traduction en français se trouve après les 3 astérisques (*) Hello,
For info, the multispeech-oralux version based upon Multispeech, the Russian/English speech server for Emacspeak by Igor B. Poretsky is available online at: http://oralux.org/tmp/multispeech-oralux-2005-12-19.tar.bz2 At the moment, a developer may want to install the related softwares in reading the scripts in our CVS (oralux/install/packages). Debian packages are wished in the future. For the record, I have to add that this work started thanks to Cassio who supplied his Brazilian Portuguese text-to-speech. multispeech-oralux adds 4 text-to-speech via MBROLA (Faculte Polytechnique de Mons): * Brazilian Portuguese with ttpport by Cassio Santos and al (Alistair D. Conkie, Eduardo Reis, Luis Alves) and the br1 MBROLA database by Denis R. Costa, * French with Lliaphon by the Biglux team and the fr4 MBROLA database by Vincent Pagel, * German with txt2pho by Thomas Portele and the de6 MBROLA database by Dr Marc Schroeder, * Spanish thanks to a software by the IrcHa team and the es1 MBROLA database (originally created by Alistair D. Conkie and al). Cheers Gilles *** Bonjour, Pour info, la version multispeech-oralux basée sur Multispeech d'Igor B. Poretsky est disponible en ligne à: http://oralux.org/tmp/multispeech-oralux-2005-12-19.tar.bz2 Actuellement, un développeur pourrait installer l'ensemble des softs associés en s'inspirant de notre CVS (oralux/install/packages). Par la suite, des paquets Debian sont souhaités bien sûr. Ce travail a en fait démarré au moment où Cássio nous a transmis sa synthèse vocale en portugais brésilien. Cette version ajoute les 4 synthèses vocales suivantes via MBROLA (Faculté Polytechnique de Mons): * Allemand avec txt2pho de Thomas Portele et la base MBROLA de6 du Dr Marc Schröder, * Espagnol grâce à un logiciel de l'équipe IrcHa et la base MBROLA es1 (créée à l'origine par Alistair D. Conkie et al). * Français avec Lliaphon de l'équipe Biglux et la base MBROLA fr4 MBROLA de Vincent Pagel, * Portugais brésilien avec ttpport de Cássio Santos et al (Alistair D. Conkie, Eduardo Reis, Luis Alves), ainsi que la base MBROLA br1 MBROLA de Denis R. Costa, A+ Gilles -- Oralux http://oralux.org _______________________________________________ Oralux mailing list [email protected] http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/oralux
