*** La traduction en français se trouve après les 3 astérisques (*)
Hello,

The current draft ISO, 0.7.4, is available. 
If you are interested in by testing it, thank you for sending a mail
at contact at oralux.org (or visit the previous 0.7.3 URL, this is the
same one). 

The main changes are:
+ Speakup 2.0.
+ New Unionfs module.
+ The Cyrillic support is improved using the console-cyrilic package
(advised by Sergei).
++ If Russian is selected in the preferences menu, then the proposed
keyboards are now Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian,
Mongolian, Russian, Serbian or Ukrainian.

++ In typing Control+Shift, the Cyrillic keyboard toggles to Qwerty (Thanks to 
Roman).

++ A major issue has been fixed (some line were not fully said mostly in
   Russian).

+ Enhancements or fixes thanks to your previous feedback (not yet
  fully taken in account though).

The main remaining points:
+ Some messages are not yet translated.
+ The new BRLTTY drivers are not yet included.

Cheers
Gilles 

***
Bonjour,

La version courante de test, 0.7.4, est disponible.
Si ce test vous intéresse, envoyez svp un mail à contact at oralux.org
(ou visiter l'ancienne url de la 0.7.3). 

Les changements:
+ Speakup 2.0.
+ Nouveau module Unionfs.
+ L'intégration du cyrillique est améliorée grace au logiciel console-cyrillic
(indiqué par Sergei)
++ si le russe est choisi dans le menu de configuration, alors les
claviers proposés sont maintenant le bielorusse, le bulgare, le
kazakh, le macédonien, le mongol, le russe, le serbe ou l'ukrainien.

++ En appuyant sur les touches Control+Shift, on bascule le clavier de
cyrillic à qwerty (Merci à Roman).

++ Correction d'une anomalie (certaines lignes étaient incomplètement
   dites surtout en russe).

+ Améliorations et corrections suite à vos précédants tests (ils restent
  encore certains points à prendre en compte).

Les points principaux restants :
+ Certains messages ne sont pas traduits.
+ les nouveaux pilotes braille BRLTTY ne sont pas encore inclus. 

A+
Gilles



-- 
Oralux http://oralux.org
_______________________________________________
Oralux mailing list
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/oralux

Reply via email to