Assume you use Orchard for the site, assume Orchard has localization 
capabilities?

If so, Why not just work on a resource file (or whatever the implementation is) 
so the site will work for all languages?

Sent from my iPhone

On Nov 25, 2012, at 5:26 AM, "Jonathan Parker" 
<jonathanparkerem...@gmail.com<mailto:jonathanparkerem...@gmail.com>> wrote:


It's just a suggestion, but it might save time if you use Google translate to 
do the initial translation and then manually edit any mistakes.

On 25 Nov 2012 23:44, "Alberto León" 
<leontis...@gmail.com<mailto:leontis...@gmail.com>> wrote:
I'd alredy joined!

You can count of me to translate and anything Orchard Hispano will need.




2012/11/25 Juan Manuel Gómez Álvarez 
<juamangom...@gmail.com<mailto:juamangom...@gmail.com>>
Thank you,
I though that we can use github to build it. I also created a google group for 
this subject: https://groups.google.com/d/forum/orchardhispano.


Juan M Gómez
@_jmgomez_
Software Engineer



2012/11/24 JFco. Ibarra 
<josefrancisco.iba...@gmail.com<mailto:josefrancisco.iba...@gmail.com>>


Congratulations, how are you planing translate orchard documentation? I can 
help with some translation

On Nov 24, 2012 11:32 PM, "Juan Manuel Gómez Álvarez" 
<juamangom...@gmail.com<mailto:juamangom...@gmail.com>> wrote:
Hi,
Today we launched the new Orchard hispano site, the final url is 
www.orchardhispano.com<http://www.orchardhispano.com>. We will first focus on 
translating the documentation and the site, after that we will proceed to make 
new documentation. If anybody in the list is interested, please tell me.

Cheers,
Juan M Gómez


Juan M Gómez
@_jmgomez_
Software Engineer



2012/11/12 Juan Manuel Gómez Álvarez 
<juamangom...@gmail.com<mailto:juamangom...@gmail.com>>
I meant that somebody else already did. Now I registered 
orchardproject.com.es<http://orchardproject.com.es>.
I will notify you when I got the site running.


Juan M Gómez Álvarez


2012/11/12 Bertrand Le Roy 
<bertrandle...@gmail.com<mailto:bertrandle...@gmail.com>>
I'm not following. What are you saying? That you registered 
orchardproject.es<http://orchardproject.es> or that somebody else did?


On Sun, Nov 11, 2012 at 6:33 PM, Juan Manuel Gómez Álvarez 
<juamangom...@gmail.com<mailto:juamangom...@gmail.com>> wrote:
Hello,
I thought there may be a formality because of the domain 
(http://www.orchardproject.es)  already being registered.

Juan M Gómez Álvarez


2012/11/12 Bertrand Le Roy 
<bertrandle...@gmail.com<mailto:bertrandle...@gmail.com>>
I don't know :) Whatever you want, it's your site... There is a theme on the 
gallery if you want the same look as the English site. I'm not sure what you're 
asking.


On Sun, Nov 11, 2012 at 6:09 PM, Juan Manuel Gómez Álvarez 
<juamangom...@gmail.com<mailto:juamangom...@gmail.com>> wrote:
Hi Bertrand,
Okay, so what's the next step? This week I have time to get started.

Thanks,
Juan M Gómez
_jmgomez_


Juan M Gómez Álvarez


2012/11/12 Bertrand Le Roy 
<bertrandle...@gmail.com<mailto:bertrandle...@gmail.com>>
Hi,

The list of existing local sites can be found on this page: 
http://orchardproject.net/discussions We don't have Spanish yet, so this would 
be a great addition.

Thanks,
Bertrand



On Sun, Nov 11, 2012 at 4:40 PM, Juan Manuel Gómez Álvarez 
<juamangom...@gmail.com<mailto:juamangom...@gmail.com>> wrote:

Hello guys,

I'm new to Orchard ( I have built two webs and three modules with orchard) and 
I 'm a Spanish .net blogger http://geeks.ms/blogs/jmgomez

My question is if you have a spanish site. If not, I can make one.  I have a 
hosting place. What else do I need?


Regards,

Juan M Gómez

_jmgomez_











--

http://stackoverflow.com/users/690958/alberto-leon
[http://stackoverflow.com/users/flair/690958.png]

Reply via email to