-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 06/26/2014 07:49 PM, Thomas Hogarth wrote:
> This guy has been keeping me entertained for days.
> 
> Sometimes I wonder if some bot somewhere has gained a small amount 
> of self awareness and is trying to make friends on the osg mailing 
> list.
> 
> Maybe we have a Turing test winner in our midst.
> 
> lol

Most likely a hobbyist/newbie that communicates in English through a
computer translator.

I have worked with Chinese students and this was a fairly common
problem. Most of the bizarre and seemingly malicious behaviour we
encountered was simply due to the language barrier (people picking up
a word here and there) and both sides extrapolating too much from the
written text.

The cultural differences don't make things easier neither - e.g.
online etiquette, concepts of attribution, copyright, etc. don't mean
necessarily the same thing to a "Westerner" and someone from there. By
that I don't mean that the Chinese/Asian people are "boorish" but that
simply some things that are OK there are not OK here and vice versa -
heck, even American presidents are known for their faux pas!

I wouldn't jump to conclusions about his/her intentions here. Ideally
a native Mandarin speaker should contact the person in private and
explain that they are coming across really poorly. I am sure the issue
will be cleared up in one direction or another rather quickly then.

J.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iD8DBQFTrGhxn11XseNj94gRAiWNAJsFH6FmD+AHddHBkpSs4tIGAi4aHACeJVgW
zMiYS2fzO6VccdCc1qbgEgI=
=lrfb
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
osg-users mailing list
osg-users@lists.openscenegraph.org
http://lists.openscenegraph.org/listinfo.cgi/osg-users-openscenegraph.org

Reply via email to