Aquí (http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000002.nsf/voTodosporId/A8B7596749 8ADEC9C1256C37002AACFF?OpenDocument) están todos los usos procedentes de América y Filipinas aceptados por la RAE. Los localismos son variantes del castellano y por ello válidos. Enfundo el sable y aceptó la corrección.
Eso sí, el pozi sigue siendo incorrecto ;-) Un saludo -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Maria Dolores Garcia Enviado el: miércoles, 19 de julio de 2006 17:48 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] OT: Sitio Web Perdón?... Pero la Real Academia Española aprobó el hablar argentino. Por lo tanto, no es localismo, es castellano. Incluso, muchos de los términos en que nos expresamos localmente en este país han sido aprobados y los podés encontrar en el diccionario. Saluditos desde Buenos Aires de Maria Dolores. ----- Original Message ----- From: "Rafa" <[EMAIL PROTECTED]> To: "'Ovillo, la lista de CSS en castellano'" <[email protected]> Sent: Wednesday, July 19, 2006 12:33 PM Subject: Re: [Ovillo] OT: Sitio Web Pues perdonad que discrepe, pero el castellano que todos compartimos y que hablamos es uno, y ni el ingresá o el querés o el cargá argentino ni el pozi o el encalomar español son correctos. Mis dos céntimos, sin ánimo de despertar a la bestia off-topiquera. -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Juan Dárien Enviado el: miércoles, 19 de julio de 2006 17:04 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] OT: Sitio Web amen 2006/7/19, Leandro Asrilevich <[EMAIL PROTECTED]>: > es logico eso... si esta argentinisado sera por que es de argentina.. cuando > yo por ejemploo me encuentro conun sitio de españa, tambien se usan muchas > palabras que para nosotros los argentinos no son de uso normal, y tambien > por ahy es un poco incomodo.. pero no por eso dejare de usar ese sitio si el > contenido del mismo es de calidad... > > > > On 7/19/06, Jose Antonio Riquelme <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Es curioso la argentinización que usa, los textos están bién > > redactados y de repente encuentras: > > querés, hacé, Armá, Cargá, Ingresá ... > > > > No me gusta nada :) > > > > > > > > 2006/7/19, David Rodríguez <[EMAIL PROTECTED]>: > > > a mi tambien me ha llegado, a saber de donde han sacado mi mail ¬¬ > > > > > > El día 19/07/06, :: Info :: <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > > > > > > > Amigos, recien me llego un mail de un nuevo lanzamiento, por si alguno > > le > > > > interesa, le dejo el link www.comunidadfreelance.com > > > > > > > > Saludos y sigan asi que se aprende y mucho. > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > > > Lista de distribución Ovillo > > > > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > > > > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > > > > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > David > > > > > > > > ------------------------------------------------------------------------ ----- > > > # Ni fosu nian sulkon * Cavemos nuestro surco # > > > > > ------------------------------------------------------------------------ ----- > > > _______________________________________________ > > > Lista de distribución Ovillo > > > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > > > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > > > > > > > > -- > > ============================== > > [EMAIL PROTECTED] > > http://www.lacoctelera.com/malonecab > > ============================== > > _______________________________________________ > > Lista de distribución Ovillo > > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > > > > > -- > ------------------------------------------------------------------------ ------------ > Leandro Asrilevich > Web & Multimedia Developer > +54 (3442) 15454793 > > C. del Uruguay, Entre Rios, Argentina > _______________________________________________ > Lista de distribución Ovillo > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > _______________________________________________ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo _______________________________________________ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo _______________________________________________ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo _______________________________________________ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
