Para mi el tema es más sencillo que todo eso. Yo soy argentino y vivo en España, y hay dos temas uno son los modismos a la hora de hablar pero el idioma es el mismo solo cambia el tiempo verbal.
saludos Andrés Karp www.akelarreweb.com/andreskarp Rafa escribió: > Aquí > (http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000002.nsf/voTodosporId/A8B7596749 > 8ADEC9C1256C37002AACFF?OpenDocument) están todos los usos procedentes de > América y Filipinas aceptados por la RAE. Los localismos son variantes > del castellano y por ello válidos. Enfundo el sable y aceptó la > corrección. > > Eso sí, el pozi sigue siendo incorrecto ;-) > > Un saludo > > -----Mensaje original----- > De: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Maria Dolores > Garcia > Enviado el: miércoles, 19 de julio de 2006 17:48 > Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano > Asunto: Re: [Ovillo] OT: Sitio Web > > Perdón?... > Pero la Real Academia Española aprobó el hablar argentino. Por lo tanto, > no > es localismo, es castellano. > Incluso, muchos de los términos en que nos expresamos localmente en > este > país han sido aprobados y los podés encontrar en el diccionario. > Saluditos desde Buenos Aires de Maria Dolores. > > ----- Original Message ----- > From: "Rafa" <[EMAIL PROTECTED]> > To: "'Ovillo, la lista de CSS en castellano'" <[email protected]> > Sent: Wednesday, July 19, 2006 12:33 PM > Subject: Re: [Ovillo] OT: Sitio Web > > > Pues perdonad que discrepe, pero el castellano que todos compartimos y > que hablamos es uno, y ni el ingresá o el querés o el cargá argentino ni > el pozi o el encalomar español son correctos. > > Mis dos céntimos, sin ánimo de despertar a la bestia off-topiquera. > > -----Mensaje original----- > De: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Juan Dárien > Enviado el: miércoles, 19 de julio de 2006 17:04 > Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano > Asunto: Re: [Ovillo] OT: Sitio Web > > amen > > 2006/7/19, Leandro Asrilevich <[EMAIL PROTECTED]>: > >> es logico eso... si esta argentinisado sera por que es de argentina.. >> > cuando > >> yo por ejemploo me encuentro conun sitio de españa, tambien se usan >> > muchas > >> palabras que para nosotros los argentinos no son de uso normal, y >> > tambien > >> por ahy es un poco incomodo.. pero no por eso dejare de usar ese sitio >> > si el > >> contenido del mismo es de calidad... >> >> >> >> On 7/19/06, Jose Antonio Riquelme <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >>> Es curioso la argentinización que usa, los textos están bién >>> redactados y de repente encuentras: >>> querés, hacé, Armá, Cargá, Ingresá ... >>> >>> No me gusta nada :) >>> >>> >>> >>> 2006/7/19, David Rodríguez <[EMAIL PROTECTED]>: >>> >>>> a mi tambien me ha llegado, a saber de donde han sacado mi mail ¬¬ >>>> >>>> El día 19/07/06, :: Info :: <[EMAIL PROTECTED]> escribió: >>>> >>>>> Amigos, recien me llego un mail de un nuevo lanzamiento, por si >>>>> > alguno > >>> le >>> >>>>> interesa, le dejo el link www.comunidadfreelance.com >>>>> >>>>> Saludos y sigan asi que se aprende y mucho. >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Lista de distribución Ovillo >>>>> Para escribir a la lista, envia un correo a >>>>> > [email protected] > >>>>> Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente >>>>> > dirección: > >>>>> http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo >>>>> >>>>> >>>> >>>> -- >>>> David >>>> >>>> >>>> > ------------------------------------------------------------------------ > ----- > >>>> # Ni fosu nian sulkon * Cavemos nuestro surco # >>>> >>>> > ------------------------------------------------------------------------ > ----- > >>>> _______________________________________________ >>>> Lista de distribución Ovillo >>>> Para escribir a la lista, envia un correo a >>>> > [email protected] > >>>> Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente >>>> > dirección: > >>> http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo >>> >>> -- >>> ============================== >>> [EMAIL PROTECTED] >>> http://www.lacoctelera.com/malonecab >>> ============================== >>> _______________________________________________ >>> Lista de distribución Ovillo >>> Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] >>> Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente >>> > dirección: > >>> http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo >>> >>> >> >> -- >> >> > ------------------------------------------------------------------------ > ------------ > >> Leandro Asrilevich >> Web & Multimedia Developer >> +54 (3442) 15454793 >> >> C. del Uruguay, Entre Rios, Argentina >> _______________________________________________ >> Lista de distribución Ovillo >> Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] >> Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: >> > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > _______________________________________________ > Lista de distribución Ovillo > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > > _______________________________________________ > Lista de distribución Ovillo > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > > > _______________________________________________ > Lista de distribución Ovillo > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > > _______________________________________________ > Lista de distribución Ovillo > Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] > Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: > http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo > > __________ Información de NOD32, revisión 1.1668 (20060719) __________ > > Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system > http://www.nod32.com > > > > _______________________________________________ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected] Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
