Assalamualikum.w.w.
Mari kita teruskan ke halaman 66, sambil menunggu bu
guru yang super sibuk. (arabnya lihat di attachement
mangajiRN)
3. anitsil faail fi kullim minal jamalil aatiyah
(Tunggu bu guru menterjemahkan ini)
"mitsal : kharaja muhammadun minal baiti,
kharajat
aminatu minal baiti"
Telah keluar Muhammad dari rumah,
. Telah keluar
Aminah dari rumah
1. "dzaHabal mudarrisu ilal fashli, dzaHabatil
mudarrisatu ilal fashli"
Telah pergi guru itu ke dalam kelas Telah pergi
guru (pr) itu ke dalam kelas
(Guru itu telah pergi ke dalam kelas) (Guru (pr)
itu telah pergi ke dalam kelas)
2. "dzaHaba abii ilal mustasyfa
dzaHabat ummii
ilal mustasyfa"
Telah pergi ayah ke rumah sakit Telah pergi
ibu ke rumah sakit
3. "jalasath thaalibu fil fashli... jalasatith
thaalibatu fil fashli"
Telah duduk pelajar itu di dalam kelas
telah
duduk pelajar (pr) itu di dalam kelas
4. "kharaja akhii minal baiti
kharajat ukhtii minal
baiti"
Telah keluar saudaraku dari rumah
. Telah keluar
saudara (pr) ku dari rumah
(4) "ta-mal maa yalii : jalasat at-thaalibatu
... jalasatith thaalibatu
(Sudah dikerjakan di atas)
(5). "iqra-ul jumalil aatiyah :
1. "manil fatal ladzii kharaja minal baitikal
aan ? Huwa ibnu ammii"
Siapa anak yang keluar dari rumahmu barusan
? Dia anak pamanku
2. "manil fataatul latii kharajat minal baitikal
aan yaa muhammad ?, Hiya bintu khaalatii"
Siapa anak perempuan yang keluar dari
rumahmu barusan wahai Muhammad ?.
Ia adalah anak perempuan bibiku
3."limanil miftaahul ladziii alal maktabi ? Huwa
lil mudarrisi"
Punya siapa kunci di atas meja itu ?. Ia
kepunyaan guru
4. "limanis saaatul latii alas sariiri ? . Hiya
lizauji ukhtii"
Kepunyaan siapa jam di atas tempat tidur itu
?. Ia kepunyaan suami saudara (pr) ku.
(6) .... Nanti diteruskan
Wassalam
St. Sinaro
__________________________________
Yahoo! Mail - PC Magazine Editors' Choice 2005
http://mail.yahoo.com
Website http://www.rantaunet.org
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
____________________________________________________
